Bee Gees - How Deep is Your Love (1977)

Bu şarkı, 1977 tarihli Saturday Night Fever filminin soundtrack'ında yer alır.

Karşımızdaki kişiye onu çok sevdiğimizi ve ona güvendiğimizi söylerken bile, aslında aşkının ne kadar derin olduğunu içten içe merak ederiz de, bunu itiraf edecek cesaretimiz var mıdır?

Bu güvensizlik O'nu kaybetmek korkusundan mı geliyor? Yanınızdan her ayrıldığında bir daha gelmez diye mi korkmanız, aptallarla dolu bir dünyada yaşamamızdan mı kaynaklanıyor acaba?

Siz düşünmeye devam edin, işte şarkının sözleri:

HOW DEEP IS YOUR LOVE

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love

How deep is your love
I really need to learn
'cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And it's me you need to show
How deep is your love

AŞKIN NE KADAR DERİN?

Gözlerini tanırım sabah güneşinde
Dökülen yağmurda bana dokunduğunu
Hissederim ben
Ve benden uzağa gittiğin anda
Seni tekrar kollarımda hissetmek isterim.

Ve bana bir yaz meltemiyle gelirsin
Aşkınla beni sıcak tutar sonra yavaşça ayrılırsın
Ve göstermen gereken benim
Aşkının ne kadar derin olduğunu

Aşkının ne kadar derin olduğunu
Gerçekten öğrenmem gerek
Çünkü aptallarla dolu bir dünyada yaşıyoruz
Bizi üzen..
Oysa kendi halimize bırakmaları gerekirken bizi..
Biz birbirimize aitiz

Sana inanıyorum
Ruhumun içine açılan kapıyı sen biliyorsun
En derin ve karanlık saatte sensin benim ışığım
Düştüğümde kurtarıcım sensin
Sana değer vermediğimi düşünmüyorsun belki
Oysa derinlerde bir yerlerde biliyorsun
Sana gerçekten değer verdiğimi
Ve göstermen gereken benim
Aşkının ne kadar derin olduğunu

BEE GEES grubunun
Biyografisi ve Kariyeri
WORDS şarkısının sözleri, Türkçe çevirisi ve videoklibi için TIK'layın


Müzik ve Nostalji yazıları için TIK'layın

'Eskinin Adamıyla Nostaljinin Sesi' radyo programına SESLİ mesajla katılmak için TIK'layın!
"Eskinin Adamıyla Nostaljinin Sesi" radyo programına SESLİ mesajla katılmak için TIK'layın!


Müzik Zevkinizi Kendiniz mi Belirliyorsunuz?


Rock Müzik Dinleyicisinin "Kimse Bilmiyor" Sevinci


Sokak Çocuğu Ali ve 'Aşkımı Süpürmüşler' Şarkısı


Sosyal Medyada Paylaşılan Matematik Sorularının Arkasında Ne Yatıyor?